|
As a Japanese sub-titled animation film, I expected to be watching Your Name in a deserted theatre. I duly turned up 10 minutes before the film and was told it was full. Okay I’ll have a ticket for the showing 2 hours later. Full. Okay let’s go for the late show. Full. Shocked I walked away even more eager to see what I was missing. I returned a week later and although a seat was available, I was left to sit right in the corner. This is a popular film in central London. The story tells how a rural girl, Mitsuha, goes to sleep and wakes up exchanging life positions with a boy, Taki, who like in Tokyo. Each time they sleep another swap occurs and confusion ensues as they re-adjust to the different life. Eventually Mitsuha and Taki work out what is happening and start to communicate through leaving messages for each other to read the next time they swap. This is an unusual story and as the mystery of a pending disaster unfolds there is increased tension. At times the audience are in intense silence, at other times laughing loud. Given the sub-titles and the volume of some of the laughter, either the comedy didn’t quite hit it with me or the translations were a little lapse. Either way it was always fun when the boy woke up as a girl, checked out his new breasts and was also inevitably caught out by the girl’s sister. The animation was generally good however there were definitely two different qualities. At times the image was fine detailed e.g. raindrops on a pavement, while other times it was closer to traditional cartoon drawings. It wasn’t a problem but it did break the moment as the scenes switched. |































